En cas de résultat insatisfaisant du traitement et avant de conclure à la résistance à celui-ci trois questions doivent être posées :
 Le patient prend-il son traitement ?
 La dose est-elle adaptée ?
 La prise d’un autre médicament a-t-elle pu modifier la concentration sanguine du traitement thymorégulateur par interaction entre les deux produits ?